Das Ziel heißt Glück
Verfasst: 15.02.2007, 20:35
Das Zimmer bei der Schwiegermutter / Das Ziel heißt Glück (norwegischer Titel: Et værelse hos svigermor 1952)
Das Ziel heißt Glück (Erika Klopp Verlag, 1975)
Henni und Knut lieben sich innig und möchten bald heiraten. Wenn nur das Problem der eigenen Wohnung nicht wäre. Freundschaftlich gegebene Ratschläge, kein Zimmer bei Frau Thorheim, der Mutter ihres Verlobten, zu mieten, schlägt Henni in den Wind. Warum sollten die drei Menschen nicht glücklich miteinander leben, zumal Henni von der zukünftigen Schwiegermutter mit offener Herzlichkeit aufgenommen wurde? Nach anfänglicher Harmonie stellen sich im Zusammenleben Schwierigkeiten und Probleme ein, die schließlich zu beleidigenden Auseinandersetzungen führen. Alle leiden darunter. Es ist ein langer Weg, bis nach einsichtsvollen Gesprächen wieder Friede eintritt. eine verheißungsvolle Zuknft liegt vor Henni und ihrem Knut.
Das Ziel heißt Glück (Goldmann-Jugend-Taschbuch)
Junges Glück, Schwiegermutter inbegriffen ...
Henni und Knut lieben sich und möchten bald heiraten. Aber da ist das Problem mit der eigenen Wohnung. Gut gemeinte Ratschläge, nur ja kein Zimmer bei Frau Thorheim, der Mutter von Knut, zu mieten, schlägt Henni in den Wind. Warum sollten drei Menschen nicht glücklich unter einem Dach miteinander leben können? Und: Ist Henni nicht von der zukünftigen Schwiegermutter mit großer Herzlichkeit aufgenommen worden? Man zieht also zusammen. Doch nach anfänglicher Harmonie stellen sich Schwierigkeiten und Probleme ein, die zu Aggressionen führen. Alle drei leiden darunter, und es ist ein lange Weg voller Geduld und Rücksichtnahme, bis wieder Friede eintritt. Henni und Knut aber haben am Ende ihre erste ernste Bewährungsprobe bestanden.
Doppelband zusammen mit Zwei Zimmer und Küche (Xenos Verlag, 1975)
Henni und Knut, ein verliebtes junges Paar, suchen eine Wohnung, um möglichst schnell heiraten zu können. Aber das ist einfacher gesagt als getan. Wohnungen sind knapp und teuer, und als Knuts Mutter ihnen vorschlägt, bei ihr zu wohnen, willigen beide hocherfreut ein. Ihr Glück scheint perfekt, doch da stellen sich die ersten Schwierigkeiten ein. Zuerst sind es nur Kleinigkeiten, die den Haushalt betreffen. Henni möchte so gern alles alleine machen: kochen, putzen, waschen. Aber die Schwiegermutter ist immer mit Rat und Tat zur Stelle. Aus den kleinen Unstimmigkeiten werden ernste Sorgen, und das ungetrübte Glück scheint im täglichen Einerlei zu zerbrechen. Hier hilft wohl nur noch eine gründliche Aussprache der beiden Frauen.
Doppelband zusammen mit Inge zwischen Sport und Liebe (Loewe Verlag, 1996)
Henni und Knut wollen heiraten. Wenn nur die schwierigen Wohnungssuche nicht wäre! Zum Glück bietet ihnen Knuts Mutter an, zu ihr zu ziehen. Henni ist begeistert, doch bald tauchen die ersten Probleme auf. Mit der Schwiegermutter zusammenzuleben ist manchmal ganz schön schwierig. Hennis und Knuts Liebe wird auf eine harte Probe gestellt.
Nina Nord: Das Zimmer bei der Schwiegermutter (Lore-Roman)
Berte Bratt: Glück für uns drei (Roman-Quelle)
Norwegische Ausgabe:
Et værelse hos svigermor , 1952
Dänische Ausgabe: Værelse hos svigermor (1965)
Das Ziel heißt Glück (Erika Klopp Verlag, 1975)
Henni und Knut lieben sich innig und möchten bald heiraten. Wenn nur das Problem der eigenen Wohnung nicht wäre. Freundschaftlich gegebene Ratschläge, kein Zimmer bei Frau Thorheim, der Mutter ihres Verlobten, zu mieten, schlägt Henni in den Wind. Warum sollten die drei Menschen nicht glücklich miteinander leben, zumal Henni von der zukünftigen Schwiegermutter mit offener Herzlichkeit aufgenommen wurde? Nach anfänglicher Harmonie stellen sich im Zusammenleben Schwierigkeiten und Probleme ein, die schließlich zu beleidigenden Auseinandersetzungen führen. Alle leiden darunter. Es ist ein langer Weg, bis nach einsichtsvollen Gesprächen wieder Friede eintritt. eine verheißungsvolle Zuknft liegt vor Henni und ihrem Knut.
Das Ziel heißt Glück (Goldmann-Jugend-Taschbuch)
Junges Glück, Schwiegermutter inbegriffen ...
Henni und Knut lieben sich und möchten bald heiraten. Aber da ist das Problem mit der eigenen Wohnung. Gut gemeinte Ratschläge, nur ja kein Zimmer bei Frau Thorheim, der Mutter von Knut, zu mieten, schlägt Henni in den Wind. Warum sollten drei Menschen nicht glücklich unter einem Dach miteinander leben können? Und: Ist Henni nicht von der zukünftigen Schwiegermutter mit großer Herzlichkeit aufgenommen worden? Man zieht also zusammen. Doch nach anfänglicher Harmonie stellen sich Schwierigkeiten und Probleme ein, die zu Aggressionen führen. Alle drei leiden darunter, und es ist ein lange Weg voller Geduld und Rücksichtnahme, bis wieder Friede eintritt. Henni und Knut aber haben am Ende ihre erste ernste Bewährungsprobe bestanden.
Doppelband zusammen mit Zwei Zimmer und Küche (Xenos Verlag, 1975)
Henni und Knut, ein verliebtes junges Paar, suchen eine Wohnung, um möglichst schnell heiraten zu können. Aber das ist einfacher gesagt als getan. Wohnungen sind knapp und teuer, und als Knuts Mutter ihnen vorschlägt, bei ihr zu wohnen, willigen beide hocherfreut ein. Ihr Glück scheint perfekt, doch da stellen sich die ersten Schwierigkeiten ein. Zuerst sind es nur Kleinigkeiten, die den Haushalt betreffen. Henni möchte so gern alles alleine machen: kochen, putzen, waschen. Aber die Schwiegermutter ist immer mit Rat und Tat zur Stelle. Aus den kleinen Unstimmigkeiten werden ernste Sorgen, und das ungetrübte Glück scheint im täglichen Einerlei zu zerbrechen. Hier hilft wohl nur noch eine gründliche Aussprache der beiden Frauen.
Doppelband zusammen mit Inge zwischen Sport und Liebe (Loewe Verlag, 1996)
Henni und Knut wollen heiraten. Wenn nur die schwierigen Wohnungssuche nicht wäre! Zum Glück bietet ihnen Knuts Mutter an, zu ihr zu ziehen. Henni ist begeistert, doch bald tauchen die ersten Probleme auf. Mit der Schwiegermutter zusammenzuleben ist manchmal ganz schön schwierig. Hennis und Knuts Liebe wird auf eine harte Probe gestellt.
Nina Nord: Das Zimmer bei der Schwiegermutter (Lore-Roman)
Berte Bratt: Glück für uns drei (Roman-Quelle)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Norwegische Ausgabe:
Et værelse hos svigermor , 1952
Dänische Ausgabe: Værelse hos svigermor (1965)
